**Scrollen Sie nach unten für die englische Übersetzung
An unsere Gäste, leider mussten wir Buchungsbedingungen aufstellen, obwohl dies gegen unsere Natur und Gastfreundschaft verstößt. Wir haben nur durch Versuch und Irrtum erfahren, dass es sehr vereinzelt Menschen gibt, die unsere Gastfreundschaft missbrauchen oder versuchen zu missbrauchen, und das möchten wir verhindern. Daher unsere Entscheidung, die folgenden Buchungsbedingungen aufzunehmen. Haben Sie Fragen oder Anmerkungen dazu? Vielleicht sogar eine Ergänzung, dann würden wir gerne von Ihnen hören.
Sie sind verpflichtet, bei Ihrer Ankunft das Nachtmeldeformular der Gemeinde Edam-Volendam auszufüllen. Wir behandeln Ihre Daten mit größter Sorgfalt und Diskretion.
In keinem Fall Country & Lake die Verantwortung für den Mieter im Falle von Personenschäden, Verlust oder Beschädigung seines Eigentums, wie auch immer verursacht. Country & Lake übernimmt auch keine Verantwortung im Falle von Eigentums- und/oder Gelddiebstahl. Wir gehen davon aus, dass Sie hierfür selbst eine Reise-/Unfallversicherung abschließen.
Siehe unsere Stornierungsbedingungen, Link unten auf der Homepage.
Die Änderung eines einmal reservierten Zeitraums ist nur möglich, wenn Country & Lake die Möglichkeit der Änderung schriftlich und/oder per E-Mail bestätigt. Sollte die Änderung nicht möglich sein, weil wir bereits belegt sind, unterliegt die Änderung den Stornobedingungen.
Nachdem der Vermieter der Buchung zugestimmt hat, überweisen Sie sofort die Anzahlung (50% der Gesamtsumme). Sie erhalten von uns immer eine Buchungsbestätigung und eine Rechnung mit dem (festgelegten) Gesamtbetrag. Die Buchung wird bestätigt, sobald die Anzahlung eingegangen ist. Die zweite Hälfte erhalten wir 6 Wochen vor Anreise. Wenn die zweite Hälfte nicht eingeht, wird Ihre Buchung storniert und Sie verlieren die Anzahlung. Nach Rücksprache müssen Sie möglicherweise etwas extra bezahlen (z. B. eine zusätzliche Person in letzter Minute). Dann machen Sie das sofort bei der Ankunft in bar. Dafür erhalten Sie von uns eine Quittung.
Die Person, die die Reservierungsbestätigung/Rechnung bezahlt, ist und bleibt für ihre Mitreisenden verantwortlich und muss sicher sein, dass diese die Buchungsbedingungen, die Hausordnung und die sich daraus ergebenden Pflichten kennen. Falls die Buchungsbedingungen nicht eingehalten werden, hat der Eigentümer das Recht, dem Mieter den Zugang zum Kaakberg zu verweigern. Dabei sind insbesondere folgende Punkte wichtig:
Während Ihres Aufenthaltes auf dem Kaakberg haften Sie als Mieter in vollem Umfang für die gemietete Unterkunft, die Einrichtung und alle Gegenstände, die zur gemieteten Unterkunft gehören. Alle Zerstörungen oder Beschädigungen sind unverzüglich den Eigentümern zu melden). Wir gehen davon aus, dass Sie hierfür ggf. eine Haftpflicht-/Reiseversicherung abgeschlossen haben. Bei vorsätzlicher Zerstörung oder Diebstahl werden wir uns immer an die Polizei wenden und den Vorfall melden. Bei Beschädigung/Zerstörung von beweglichen und unbeweglichen Sachen sind wir verpflichtet, die Kosten für Reparatur/Ersatz zu berechnen. Fehlt nach dem Auschecken Inventar, müssen wir die Kosten für die Auffüllung/Ersetzung des Inventars in Rechnung stellen. Sollten Sie während Ihres Aufenthaltes Ihre Schlüssel zu unserem Kaakberg verlieren oder diese bei der Abreise nicht abgeben, müssen wir Ihnen leider die Kosten für den Austausch der Schlösser in Rechnung stellen. Da der Austausch von Schlössern nicht billig ist, müssen Sie mit hohen Kosten rechnen. Wenn wir nicht zahlen oder kooperieren, um eine Lösung zu finden, werden wir immer einen Dritten beauftragen und die damit verbundenen Kosten werden von Ihnen erstattet.
WIR HOFFEN AUF IHR VERSTÄNDNIS FÜR DIE ERSTELLUNG DIESER BUCHUNGSBEDINGUNGEN.
An unsere Gäste,
Leider mussten wir Buchungsbedingungen aufstellen, obwohl dies unserer Natur und Gastfreundschaft widerspricht. Wir haben nur durch Leid und Scham erlebt, dass es sehr vereinzelt Menschen gibt, die unsere Gastfreundschaft missbrauchen oder versuchen zu missbrauchen, und das möchten wir verhindern. Daher unsere Entscheidung, die folgenden Buchungsbedingungen aufzunehmen. Haben Sie Fragen oder Anmerkungen dazu? Vielleicht sogar eine Ergänzung, die wir gerne von Ihnen hören würden.
Sie sind verpflichtet, bei Ihrer Ankunft das Nachtmeldeformular der Gemeinde Edam-Volendam auszufüllen. Wir behandeln Ihre Daten mit größter Sorgfalt und Diskretion. HAFTUNG In keinem Fall übernimmt Country & Lake eine Verantwortung gegenüber dem Mieter im Falle von Personenschäden, Verlust oder Beschädigung seines Eigentums. Auch im Falle von Sach- und/oder Gelddiebstahl übernimmt Country & Lake keine Verantwortung. Wir gehen davon aus, dass Sie hierfür selbst eine Reise-/Unfallversicherung abschließen.
Siehe Widerrufsbelehrung (= Widerrufsbelehrung) unten, Link unten auf der Homepage, für Englisch nach unten scrollen).
Sie können eine Reservierung über unsere Website vornehmen, aber es kann sein, dass Sie telefonisch, schriftlich oder per E-Mail reserviert haben. Auch diese Reservierungsmethoden sind für Sie und Country & Lake verbindlich und rechtsgültig, sobald die Anzahlung eingegangen ist. Im Falle einer Option wird der Kaakberg für 5 Tage für den jeweiligen Mieter freigehalten. Am Ende der Optionstage ist Country & Lake ohne gegenteilige Mitteilung berechtigt, den Kaakberg wieder frei verfügbar zu machen.
Die Änderung eines einmal reservierten Zeitraums ist nur möglich, wenn Country & Lake die Änderungsmöglichkeit schriftlich und/oder per E-Mail bestätigt. Wenn die Änderung nicht möglich ist, weil das Kaakberg bereits gebucht ist, unterliegt die Änderung den Stornierungsbedingungen (= Stornierungsbedingungen, Link unten auf der Homepage, für Englisch nach unten scrollen).
Nachdem der Gastgeber die Buchung genehmigt hat, überweisen Sie die Anzahlung (50 % des Gesamtbetrags) sofort. Sie erhalten von uns immer eine Buchungsbestätigung und eine Rechnung mit dem (festgelegten) Gesamtbetrag. Die Buchung gilt als bestätigt, sobald die Anzahlung eingegangen ist. Die zweite Hälfte erhalten wir 6 Wochen vor Anreise. Geht nach Mahnung die zweite Hälfte nicht ein, wird Ihre Buchung storniert und Sie verlieren die Anzahlung. Es kann sein, dass Sie nach Rücksprache noch etwas extra bezahlen müssen (z. B. eine zusätzliche Person in letzter Minute). Dann erledigen Sie dies gleich bei der Ankunft in bar. Sie erhalten von uns eine Quittung.
Die Person, die die Buchungsbestätigung / Rechnung bezahlt, ist und bleibt für ihre Mitreisenden verantwortlich und muss sicher sein, dass diese die Buchungsbedingungen, die Hausordnung und die daraus resultierenden Verpflichtungen kennen. Bei Nichteinhaltung der Buchungsbedingungen hat der Eigentümer das Recht, dem Mieter den Zugang zum Kaakberg zu verweigern. Dabei sind insbesondere folgende Punkte wichtig: Die Personenzahl darf niemals die auf der Buchungsbestätigung angegebene Personenzahl überschreiten. Das Rauchen ist im Kaakberg nicht gestattet. Draußen haben wir Aschenbecher für Sie. Ein Bußgeld für den Verstoß gegen das Rauchen im Haus beträgt 250 € , siehe auch Hausordnung (=Hausordnung) Haustiere sind nur gemäß der Hausordnung (siehe Link unten auf der Startseite) und wenn Sie dies wann angegeben haben erlaubt Buchung . Bei der Abreise müssen Sie die Unterkunft ordentlich und ordentlich hinterlassen. Siehe den Link Hausordnung (=Hausordnung) unten auf der Homepage. Am Anreisetag können Sie den Kaakberg von 15:00 bis 22:30 Uhr betreten. Wenn Sie früher oder später anreisen möchten, können Sie dies bei Ihrer Reservierung angeben oder uns kontaktieren und wir können sehen, welche Möglichkeiten es gibt. Am Abreisetag müssen Sie den Kaakberg spätestens um 11 Uhr verlassen, sofern nicht anders vereinbart.
Während Ihres Aufenthaltes im Kaakberg sind Sie als Mieter voll verantwortlich für das Eigentum der gemieteten Unterkunft, die Einrichtung und alle Angelegenheiten, die zur gemieteten Unterkunft gehören. Jegliche Zerstörung oder Beschädigung muss den Eigentümern unverzüglich gemeldet werden). Wir gehen davon aus, dass Sie hierfür eventuell eine Haftpflicht-/Reiseversicherung abgeschlossen haben. Bei vorsätzlicher Zerstörung oder Diebstahl rufen wir immer die Polizei und erstatten Anzeige. Bei Beschädigung / Zerstörung von beweglichen und unbeweglichen Sachen sind wir verpflichtet, die Kosten für die Reparatur / Wiederbeschaffung zu berechnen. Bei fehlendem Inventar nach Check-out sind wir gezwungen, die Kosten für die Auffüllung/Ersetzung des Inventars in Rechnung zu stellen. Sollten Sie während Ihres Aufenthaltes Ihre Schlüssel zu unserem Kaakberg verlieren oder diese bei der Abreise nicht zurückgeben, müssen wir Ihnen leider Kosten in Rechnung stellen.